1/8 El sistema de doble moneda irrita a muchos cubanos, que reciben un salario en pesos pero deben comprar el aceite o la pasta de dientes en CUC, una moneda 25 veces más fuerte.
Cuba anunció el inicio de un proceso que llevará a la paulatina eliminación de la circulación de la doble moneda, uno de los problemas más difíciles de enfrentar en la economía isleña.
2/8Notificación al abogado Roberto Quiñones
Cuba anunció el inicio de un proceso que llevará a la paulatina eliminación de la circulación de la doble moneda, uno de los problemas más difíciles de enfrentar en la economía isleña.
3/8 El peso convertible (CUC), que entró en circulación en diciembre de 1994, como alternativa al dólar norteamericano, legalizado un año antes por el entoncesgobernante Fidel Castro, equivale a 24 pesos cubanos (CUP).
Cuba anunció el inicio de un proceso que llevará a la paulatina eliminación de la circulación de la doble moneda, uno de los problemas más difíciles de enfrentar en la economía isleña.
4/8Una nota oficial anunció que la eliminación de la doble moneda empezará por las empresas y luego se aplicará a las personas físicas.
Cuba anunció el inicio de un proceso que llevará a la paulatina eliminación de la circulación de la doble moneda, uno de los problemas más difíciles de enfrentar en la economía isleña.
5/8 El CUC juega un importante papel en la economía cubana y es la moneda de referencia en el mercado minorista. Los pesos son generalmente usados en las transacciones entre empresas estatales y para comprar frutas y verduras o pagar las cuentas de agua, ele
Cuba anunció el inicio de un proceso que llevará a la paulatina eliminación de la circulación de la doble moneda, uno de los problemas más difíciles de enfrentar en la economía isleña.
6/8 Según economistas, el proceso demoraría hasta 18 meses y probablemente consistiría en una devaluación del CUC y quizás una apreciación del peso. Un CUC equivale a 25 pesos, y ninguna de las monedas cubanas es aceptada fuera de la isla.
Cuba anunció el inicio de un proceso que llevará a la paulatina eliminación de la circulación de la doble moneda, uno de los problemas más difíciles de enfrentar en la economía isleña.
7/8El capítulo cubano de FLAMUR protagoniza la campaña "Con la misma moneda" contra la dualidad monetaria.
Cuba anunció el inicio de un proceso que llevará a la paulatina eliminación de la circulación de la doble moneda, uno de los problemas más difíciles de enfrentar en la economía isleña.
8/8El CUC es el equivalente al dólar en que el Estado vende los productos importados y cobra por servicios como el turismo.
Cuba anunció el inicio de un proceso que llevará a la paulatina eliminación de la circulación de la doble moneda, uno de los problemas más difíciles de enfrentar en la economía isleña.
Previous slide
Next slide
La nota oficial asegura que "ninguna medida que se adopte en el terreno monetario será para perjudicar a las personas que lícitamente obtienen sus ingresos en CUC y CUP".
El Gobierno cubano anunció este martes el inicio de un proceso de unificación de la doble moneda en el país, una de las “asignaturas pendientes” en la llamada “actualización del modelo” emprendida por Raúl Castro.
La nota publicada en los medios oficiales precisa que el Consejo de Ministros acordó “poner en vigor el cronograma de ejecución de las medidas que conducirán a la unificación monetaria y cambiaria”.
Explica que “la unificación monetaria y cambiaria no es una medida que resuelve por sí sola todos los problemas actuales de la economía, pero su aplicación es imprescindible a fin de garantizar el restablecimiento del valor del peso cubano y de sus funciones como dinero, es decir de unidad de cuenta, medio de pago y de atesoramiento”.
Según el texto “los cambios en esta primera etapa afectarán a los organismos y entidades jurídicamente establecidos (entidades estatales), a fin de “propiciar las condiciones para el incremento de la eficiencia, la mejor medición de los hechos económicos y el estímulo a los sectores que producen bienes y servicios para la exportación y la sustitución de importaciones”.
Desde el inicio del llamado “período especial en tiempo de paz” que siguió al derrumbe del comunismo en Europa, el Gobierno de Fidel Castro autorizó la circulación de dólares en el país, en paralelo al peso cubano. Luego, la moneda extranjera fue sustituida por un peso convertible nacional o CUC cuya tasa cambiaria es de 24 pesos moneda nacional (CUP). Un dólar pasó a ser equivalente a 87 centavos de CUC.
A la doble moneda se le han atribuido tanto enredos en la contabilidad del Estado como un sistema injusto de salarios pagados en CUP y precios de muchos artículos básicos en CUC.
En julio, en el discurso con el que clausuró la sesión semestral de la Asamblea Nacional, Castro dijo que el sistema de doble moneda que rige en Cuba es uno de los «obstáculos más importantes para el progreso» del país.
Desde hace meses los cubanos habían empezado a tomar medidas, como cambiar pesos convertibles por pesos cubanos, ante los rumores de una posible devaluación del CUC como paso previo hacia la unificación monetaria en la isla.
Sin embargo, la información oficial asegura que ninguna medida que se adopte en el terreno monetario será para perjudicar a las personas que lícitamente obtienen sus ingresos en CUC y CUP.
El capítulo cubano de FLAMUR protagoniza la campaña "Con la misma moneda" contra la dualidad monetaria.
Durante años el capítulo cubano de la Federación Latinoamericana de Mujeres Rurales (FLAMUR) ha exigido el cese de la dualidad monetaria en la isla con la campaña “Con la misma moneda”.
Como parte de ella activistas de FLAMUR han acudido a restaurantes y otros establecimientos comerciales donde sólo se permite pagar en moneda convertible y han exigido pagar en pesos cubanos.
Rolando Cartaya (La Habana, 1952) periodista, traductor e investigador. Trabajó por varias décadas en Radio Martí desde 1989, donde fue periodista, editor y director y guionista de programas radiales. Actualmente labora en la Fundación para los Derechos Humanos en Cuba. Fue vicepresidente en la isla del Comité Cubano Pro Derechos Humanos.
