Enlaces de accesibilidad

ONU: países divididos sobre resolución respecto a Ucrania

Un hombre ucraniano frente a los restos de su casa en Járkov, destruida por un bombardeo de artillería ruso, el 21 de marzo de 2022.
Un hombre ucraniano frente a los restos de su casa en Járkov, destruida por un bombardeo de artillería ruso, el 21 de marzo de 2022.

Francia y México presionan a los miembros de Naciones Unidas para que hagan mención de la invasión rusa en una resolución sobre el deterioro de la situación humanitaria en Ucrania. Pero Sudáfrica se opone y asegura que insertar temas políticos podría obstaculizar el consenso para ayudar a la población civil.

La resolución, elaborada en conjunto por Francia y México, está programada para someterse a votación esta semana en la Asamblea General.

La propuesta reitera la exigencia del órgano mundial del 2 de marzo para que Rusia ponga fin a su ofensiva militar en Ucrania y retire a todas sus tropas. También exige la protección de todos los civiles y de la infraestructura indispensable para su supervivencia.

El borrador, al que AP tuvo acceso el lunes, asegura que las “graves consecuencias humanitarias” de la agresión rusa en Ucrania “son de una magnitud que la comunidad internacional no ha visto en Europa en varias décadas”.

Imágenes revelan destrucción de Kyiv bajo bombardeo ruso

Una vista de la destrucción dejada por los bombardeos rusos en un centro comercial, en la capital ucraniana de Kyiv, este 21 de marzo. Foto: AP/Rodrigo Abd.
1/14 Una vista de la destrucción dejada por los bombardeos rusos en un centro comercial, en la capital ucraniana de Kyiv, este 21 de marzo. Foto: AP/Rodrigo Abd.
Un soldado ucraniano parado encima de las ruinas que dejó un bombardeo ruso en un centro comercial en Kyiv, Ucrania. Foto: AP/Efrem Lukatsky.
2/14 Un soldado ucraniano parado encima de las ruinas que dejó un bombardeo ruso en un centro comercial en Kyiv, Ucrania. Foto: AP/Efrem Lukatsky.
Un hombre camina es su arruinado apartamento después de un bombardeo ruso en Kyiv, Ucrania. Foto: AP/Efrem Lukatsky.
3/14 Un hombre camina es su arruinado apartamento después de un bombardeo ruso en Kyiv, Ucrania. Foto: AP/Efrem Lukatsky.
Personas evaluan el daño causado por un bombardeo ruso en un centro comercial, en Kyiv, Ucrania. Foto: AP/Efrem Lukatsky.
4/14 Personas evaluan el daño causado por un bombardeo ruso en un centro comercial, en Kyiv, Ucrania. Foto: AP/Efrem Lukatsky.
Bomberos ucranianos extinguen el fuego y el humo después de un bombardeo ruso en un centro comercial en Kyiv, Ucrania. Foto: AP/Efrem Lukatsky.
5/14 Bomberos ucranianos extinguen el fuego y el humo después de un bombardeo ruso en un centro comercial en Kyiv, Ucrania. Foto: AP/Efrem Lukatsky.
Un sacerdote reza en las ruinas de un centro comercial destrozado después de un bombardeo ruso en Kyiv, Ucrania. Foto: AP/Efrem Lukatsky.
6/14 Un sacerdote reza en las ruinas de un centro comercial destrozado después de un bombardeo ruso en Kyiv, Ucrania. Foto: AP/Efrem Lukatsky.
Bomberos extinguen un fuego cerca de un centro comercial bombardeado en Kyiv, Ucrania. Foto: AP/Felipe Dana.
7/14 Bomberos extinguen un fuego cerca de un centro comercial bombardeado en Kyiv, Ucrania. Foto: AP/Felipe Dana.
Un sacerdote reza en las ruinas de un centro comercial destrozado después de un bombardeo ruso en Kyiv, Ucrania. Foto: AP/Efrem Lukatsky.
8/14 Un sacerdote reza en las ruinas de un centro comercial destrozado después de un bombardeo ruso en Kyiv, Ucrania. Foto: AP/Efrem Lukatsky.
Bomberos y militares ucranianos en busca de sobrevivientes entre los escombros de un centro comercial después de un bombardeo ruso en la capital ucraniana de Kyiv. AP/Mstyslav Chernov
9/14 Bomberos y militares ucranianos en busca de sobrevivientes entre los escombros de un centro comercial después de un bombardeo ruso en la capital ucraniana de Kyiv. AP/Mstyslav Chernov
Un hombre parado con su bicicleta en medio de la destrucción causada por el bombardeo ruso en un centro comercial en Kyiv, Ucrania. Foto: AP/Rodrigo Abd.
10/14 Un hombre parado con su bicicleta en medio de la destrucción causada por el bombardeo ruso en un centro comercial en Kyiv, Ucrania. Foto: AP/Rodrigo Abd.
Un hombre se encuentra parado en un carro destruido después de un bombardeo ruso en la capital ucraniana de Kyiv. Foto: AP/Rodrigo Abd.
11/14 Un hombre se encuentra parado en un carro destruido después de un bombardeo ruso en la capital ucraniana de Kyiv. Foto: AP/Rodrigo Abd.
Una tienda de ropa en un centro comercial dañado después de los bombardeos rusos, en Kyiv, Ucrania. Foto: AP/Felipe Dana.
12/14 Una tienda de ropa en un centro comercial dañado después de los bombardeos rusos, en Kyiv, Ucrania. Foto: AP/Felipe Dana.
Un militar ucraniano cuida su posición en Mariúpol, Ucrania. Foto: AP/Mstyslav Chernov.
13/14 Un militar ucraniano cuida su posición en Mariúpol, Ucrania. Foto: AP/Mstyslav Chernov.
Un carro trata de escapar del bombardeo ruso pasando al lado de un carro que choco contra una cerca en Mariúpol, Ucrania. Foto: AP/Mstyslav Chernov.
14/14 Un carro trata de escapar del bombardeo ruso pasando al lado de un carro que choco contra una cerca en Mariúpol, Ucrania. Foto: AP/Mstyslav Chernov.
Previous slide
Next slide

Condena los ataques aéreos y de artillería de las fuerzas rusas, y el asedio de ciudades densamente pobladas, en particular del puerto de Mariúpol, en el sur de Ucrania.

Un borrador de resolución elaborado por Sudáfrica circuló el mismo lunes y la AP también obtuvo acceso al documento, el cual no hace mención de Rusia. En su lugar, hace un llamado al “cese inmediato de hostilidades” como un primer paso para mitigar la situación humanitaria, hace referencia a “todas las partes” y alienta a un “diálogo político, negociaciones, mediación y otros medios pacíficos con el objetivo de alcanzar una paz duradera”.

La propuesta de resolución sudafricana reconocería “la autonomía de los objetivos humanitarios respecto de los objetivos políticos, económicos, militares o de otro tipo que cualquiera de las partes pudiera tener en las zonas donde se implemente la acción humanitaria”.

10 imágenes desgarradoras de la guerra en Ucrania

Serhii se abraza al cadáver de su hijo Iliya, fallecido en un hospital de Mariúpol (Ucrania) el 2 de marzo, tras ser herido por los bombardeos rusos.
1/10 Serhii se abraza al cadáver de su hijo Iliya, fallecido en un hospital de Mariúpol (Ucrania) el 2 de marzo, tras ser herido por los bombardeos rusos.
El cadáver de una niña fallecida por los bombardeos rusos espera ser sacado de un hospital en Mariúpol, el 27 de febrero del 2022.
2/10 El cadáver de una niña fallecida por los bombardeos rusos espera ser sacado de un hospital en Mariúpol, el 27 de febrero del 2022.
Anastasia Erashova llora mientras abraza a su hijo en un pasillo de un hospital de Mariúpol, el 11 de marzo. El otro hijo de Erashova falleció durante un bombardeo ruso, junto con un hijo de su hermano.
3/10 Anastasia Erashova llora mientras abraza a su hijo en un pasillo de un hospital de Mariúpol, el 11 de marzo. El otro hijo de Erashova falleció durante un bombardeo ruso, junto con un hijo de su hermano.
Personal de servicios de emergencia transportan en camilla a una embarazada herida por los bombardeos rusos en Mariúpol, el 9 de marzo. El bebé nació muerto y media hora después falleció la madre.
4/10 Personal de servicios de emergencia transportan en camilla a una embarazada herida por los bombardeos rusos en Mariúpol, el 9 de marzo. El bebé nació muerto y media hora después falleció la madre.
Mariana Vishegirskaya camina con sus pertenencias por la maternidad de un hospital dañado por los bombardeos rusos en Mariúpol, el 9 de marzo. Al día siguiente dio a luz.
5/10 Mariana Vishegirskaya camina con sus pertenencias por la maternidad de un hospital dañado por los bombardeos rusos en Mariúpol, el 9 de marzo. Al día siguiente dio a luz.
Una lona azul cubre el cadáver de una persona en una calle de Mariúpol (Ucrania) el 7 de marzo.
6/10 Una lona azul cubre el cadáver de una persona en una calle de Mariúpol (Ucrania) el 7 de marzo.
Tres individuos arrastran cadáveres a ser depositados en una larga fosa común en las afueras de Mariúpol, el 9 de marzo.
7/10 Tres individuos arrastran cadáveres a ser depositados en una larga fosa común en las afueras de Mariúpol, el 9 de marzo.
Bomberos apagan llamas ante un edificio de apartamentos tras un ataque ruso en Járkiv, la segunda ciudad más grande de Ucrania, el lunes 14 de marzo.
8/10 Bomberos apagan llamas ante un edificio de apartamentos tras un ataque ruso en Járkiv, la segunda ciudad más grande de Ucrania, el lunes 14 de marzo.
Personal médico atiende en colchones en el piso a una persona herida por los bombardeos rusos en un hospital de Mariúpol (Ucrania), el 4 de marzo.
9/10 Personal médico atiende en colchones en el piso a una persona herida por los bombardeos rusos en un hospital de Mariúpol (Ucrania), el 4 de marzo.
Alumbradas con una lámpare de querosene, varias personas esperan el día en un refugio de Mariúpol (Ucrania) el 6 de marzo.
10/10 Alumbradas con una lámpare de querosene, varias personas esperan el día en un refugio de Mariúpol (Ucrania) el 6 de marzo.
Previous slide
Next slide

También exigiría la protección de los civiles y de la infraestructura indispensable para su supervivencia y de “la infraestructura civil crítica para facilitar la distribución de servicios esenciales en el conflicto armado”.

Francia y México decidieron llevar la resolución humanitaria a la Asamblea General después de negociar una propuesta similar que mencionaba la invasión rusa a Ucrania durante dos semanas en el Consejo de Seguridad, donde Rusia dejó claro que vetaría la medida.

A diferencia del Consejo de Seguridad, en la Asamblea General no hay vetos. Pero las resoluciones en la Asamblea, integrada por 193 naciones, no son vinculantes, como lo son las del Consejo de Seguridad, aunque sí reflejan la opinión de la comunidad internacional.

Los simpatizantes de la resolución franco-mexicana esperan lograr una votación similar a la de la resolución de la Asamblea General del 2 de marzo en la que se exigió una cese inmediato de las acciones militares rusas y el retiro de todas sus tropas. Esa votación fue de 141-5, con 35 abstenciones, y fue descrita por sus promotores como un ejemplo del aislamiento de Rusia.

Sudáfrica fue uno de los 35 países que se abstuvo de votar dicha resolución.

Al explicar el contexto de su propuesta el lunes, Sudáfrica indicó que la medida debe expresar preocupación por la situación humanitaria en Ucrania y llamar a todas las partes a apegarse a la ley humanitaria internacional, la cual prohíbe los ataques contra civiles e infraestructura civil, como hospitales, escuelas e instalaciones hídricas.

También señaló que “los problemas políticos que puedan llevar a los Estados miembros a no acordar un texto deberían atenderse en otro sitio”.

La propuesta de Francia y México inicia reiterando las primeras palabras de la Carta de las Naciones Unidas y reafirmaría la determinación de la Asamblea General para “salvar a las generaciones posteriores del flagelo de la guerra”.

También reiteraría las obligaciones de la Carta de que todas las naciones integrantes de la ONU deben abstenerse de la amenaza o del uso de la fuerza contra “la integridad territorial o la independencia política de cualquier Estado”.

Tanto la propuesta de México y Francia como la de Sudáfrica reafirmarían el compromiso de la Asamblea con “la soberanía, independencia, unidad e integridad territorial de Ucrania”.

This item is part of
XS
SM
MD
LG