Enlaces de accesibilidad

En San Francisco la realidad de los transexuales cubanos

Portada del libro Transcuba, de la fotógrafa estadounidense Mariette Pathy Allen
1/13 Portada del libro Transcuba, de la fotógrafa estadounidense Mariette Pathy Allen
“Me parece que el cambio por el que está pasando el gobierno cubano es más obvio al observar a las personas que buscan un cambio de género sexual. Yo veo a los transgéneros cubanos como una metáfora de Cuba; personas viviendo entre géneros y un país viviendo entre doctrinas,” dice la fotógrafa estadounidense Mariette Pathy Allen.
Malú junto a su padre y hermana en la puerta de su casa.
2/13 Malú junto a su padre y hermana en la puerta de su casa.
“Me parece que el cambio por el que está pasando el gobierno cubano es más obvio al observar a las personas que buscan un cambio de género sexual. Yo veo a los transgéneros cubanos como una metáfora de Cuba; personas viviendo entre géneros y un país viviendo entre doctrinas,” dice la fotógrafa estadounidense Mariette Pathy Allen.
Nomi y su novio Miguel viendo TV en el apartamento de Malú.
3/13 Nomi y su novio Miguel viendo TV en el apartamento de Malú.
“Me parece que el cambio por el que está pasando el gobierno cubano es más obvio al observar a las personas que buscan un cambio de género sexual. Yo veo a los transgéneros cubanos como una metáfora de Cuba; personas viviendo entre géneros y un país viviendo entre doctrinas,” dice la fotógrafa estadounidense Mariette Pathy Allen.
Amanda en su casa, posando con una camiseta con la Torre Eiffel.
4/13 Amanda en su casa, posando con una camiseta con la Torre Eiffel.
“Me parece que el cambio por el que está pasando el gobierno cubano es más obvio al observar a las personas que buscan un cambio de género sexual. Yo veo a los transgéneros cubanos como una metáfora de Cuba; personas viviendo entre géneros y un país viviendo entre doctrinas,” dice la fotógrafa estadounidense Mariette Pathy Allen.
Mariette retrató la vida de tres mujeres transgénero, Malu, Amanda y Nomi.
5/13 Mariette retrató la vida de tres mujeres transgénero, Malu, Amanda y Nomi.
“Me parece que el cambio por el que está pasando el gobierno cubano es más obvio al observar a las personas que buscan un cambio de género sexual. Yo veo a los transgéneros cubanos como una metáfora de Cuba; personas viviendo entre géneros y un país viviendo entre doctrinas,” dice la fotógrafa estadounidense Mariette Pathy Allen.
Sissi, peluquera, con su sobrina en su casa en Cienfuegos.
6/13 Sissi, peluquera, con su sobrina en su casa en Cienfuegos.
“Me parece que el cambio por el que está pasando el gobierno cubano es más obvio al observar a las personas que buscan un cambio de género sexual. Yo veo a los transgéneros cubanos como una metáfora de Cuba; personas viviendo entre géneros y un país viviendo entre doctrinas,” dice la fotógrafa estadounidense Mariette Pathy Allen.
Mariette viajó a Cuba en 2012 y 2013 para llevar a cabo su proyecto fotográfico.
7/13 Mariette viajó a Cuba en 2012 y 2013 para llevar a cabo su proyecto fotográfico.
“Me parece que el cambio por el que está pasando el gobierno cubano es más obvio al observar a las personas que buscan un cambio de género sexual. Yo veo a los transgéneros cubanos como una metáfora de Cuba; personas viviendo entre géneros y un país viviendo entre doctrinas,” dice la fotógrafa estadounidense Mariette Pathy Allen.
"Las minorías sexuales se están haciendo más visibles y menos deploradas," comenta en su ensayo.
8/13 "Las minorías sexuales se están haciendo más visibles y menos deploradas," comenta en su ensayo.
“Me parece que el cambio por el que está pasando el gobierno cubano es más obvio al observar a las personas que buscan un cambio de género sexual. Yo veo a los transgéneros cubanos como una metáfora de Cuba; personas viviendo entre géneros y un país viviendo entre doctrinas,” dice la fotógrafa estadounidense Mariette Pathy Allen.
En muchos casos los niveles de pobreza en los que viven son alarmantes.
9/13 En muchos casos los niveles de pobreza en los que viven son alarmantes.
“Me parece que el cambio por el que está pasando el gobierno cubano es más obvio al observar a las personas que buscan un cambio de género sexual. Yo veo a los transgéneros cubanos como una metáfora de Cuba; personas viviendo entre géneros y un país viviendo entre doctrinas,” dice la fotógrafa estadounidense Mariette Pathy Allen.
"Todas parecieran tener los mismos deseos románticos: un novio adolescente," comenta Mariette.
10/13 "Todas parecieran tener los mismos deseos románticos: un novio adolescente," comenta Mariette.
“Me parece que el cambio por el que está pasando el gobierno cubano es más obvio al observar a las personas que buscan un cambio de género sexual. Yo veo a los transgéneros cubanos como una metáfora de Cuba; personas viviendo entre géneros y un país viviendo entre doctrinas,” dice la fotógrafa estadounidense Mariette Pathy Allen.
"Si la mujer transgénero era muy joven solía querer a un hombre mucho mayor que ella."
11/13 "Si la mujer transgénero era muy joven solía querer a un hombre mucho mayor que ella."
“Me parece que el cambio por el que está pasando el gobierno cubano es más obvio al observar a las personas que buscan un cambio de género sexual. Yo veo a los transgéneros cubanos como una metáfora de Cuba; personas viviendo entre géneros y un país viviendo entre doctrinas,” dice la fotógrafa estadounidense Mariette Pathy Allen.
Las entrevistadas compartieron las historias de sus vidas con la fotógrafa.
12/13 Las entrevistadas compartieron las historias de sus vidas con la fotógrafa.
“Me parece que el cambio por el que está pasando el gobierno cubano es más obvio al observar a las personas que buscan un cambio de género sexual. Yo veo a los transgéneros cubanos como una metáfora de Cuba; personas viviendo entre géneros y un país viviendo entre doctrinas,” dice la fotógrafa estadounidense Mariette Pathy Allen.
Charito, alimentando a un cerdito de una semana de nacido en su casa de Camagüey.
13/13 Charito, alimentando a un cerdito de una semana de nacido en su casa de Camagüey.
“Me parece que el cambio por el que está pasando el gobierno cubano es más obvio al observar a las personas que buscan un cambio de género sexual. Yo veo a los transgéneros cubanos como una metáfora de Cuba; personas viviendo entre géneros y un país viviendo entre doctrinas,” dice la fotógrafa estadounidense Mariette Pathy Allen.
Previous slide
Next slide

Mariette ha dedicado 30 años de vida artística a retratar la vida de la comunidad transgénero estadounidense y también de otros países.

Una selección de fotografías de Mariette Pathy Allen de su libro TransCuba será objeto de una exposición individual en el centro de la foto de Rayko en San Francisco del 25 de junio al 31 de julio, publicó la página OutMagazine.com.

Mariette ha dedicado 30 años de vida artística a retratar la vida de la comunidad transgénero estadounidense y también de otros países. En este caso puso su lente sobre la isla cubana, aprovechando una conferencia de la Asociación Mundial Profesional para la Salud de los Transgéneros en 2012 en La Habana.

A través de estas imágenes, con prefacio de la directora del Cenesex e hija de Raúl Castro, Mariela Castro, Allen refleja la vida cotidiana de personas transexuales y su relación con familiares, amigos y la comunidad en general, como un modo de reflejar la tolerancia a la diferencia sexual que va ganando espacio en la sociedad cubana.

Desde las páginas de TransCuba nos miran Amanda, Nomi, Malú y muchas otras mujeres transgénero a menudo incomprendidas, discriminadas y pobres. Pero, por sus anhelos de educación, trabajo, amor, de un espacio legítimo en la sociedad, se les reconoce iguales al resto de los cubanos.

"La comunidad transgénero cubana, a pesar de sus dificultades, parece fuerte, más resiliente, menos deprimida y más sobria", dijo Allen en el ensayo que presenta su libro de 80 fotografías sobre la comunidad transexual cubana.

XS
SM
MD
LG