Juan Carlos Mirabal, poeta y fotógrafo, es una poderosa voz integrada al coro polifónico de la poesía cubana que se escribe en el exilio. Exprisionero político, este poeta ha armado, junto con los poemas que viven en sus libros y las imágenes magistrales que secuestra con sus fotografías, una hermosa familia de Elfos, compuesta por su esposa y los tres hijos de ambos, criados en esta orilla y con Cuba como punto de referencia.