Enlaces de accesibilidad

Obama, de héroe a villano en Cuba

 Una foto del presidente de los Estados Unidos Barack Obama cuelga la entrada de una casa, el 21 de marzo de 2016, en La Habana.
Una foto del presidente de los Estados Unidos Barack Obama cuelga la entrada de una casa, el 21 de marzo de 2016, en La Habana.

Un año después de la histórica visita a La Habana del entonces mandatario estadounidense, el sentimiento popular se ha dividido.

El 16 de enero de 1928, el acorazado USS Texas arribaba al Puerto de La Habana. Miles de cubanos se subieron al Castillo del Morro y a los tejados de los edificios para ver el enorme navío donde viajaba el presidente de Estados Unidos Calvin Coodlige, invitado de honor a la VI Conferencia Panamericana celebrada en la capital cubana.

Ochenta y ocho años después, el domingo 20 de marzo de 2016, a pesar de las nubes que presagiaban lluvia, el calor era pegajoso en La Habana.

Tres horas antes de aterrizar el Air Force One en el Aeropuerto José Martí, en las inmediaciones de la iglesia Santa Rita, en Miramar, al oeste de la ciudad, más de un centenar de vecinos movilizados por represores de la policía política, organizaban su habitual lapidación verbal, con gruesas ofensas y abundantes golpes a unas 80 Damas de Blanco.

Arrestos a opositores preceden llegada de Obama a Cuba

Miembros de las Damas de Blanco son arrestadas por la Policía hoy, domingo 20 de marzo de 2016, tras una marcha en La Habana (Cuba).
1/11 Miembros de las Damas de Blanco son arrestadas por la Policía hoy, domingo 20 de marzo de 2016, tras una marcha en La Habana (Cuba).
Manifestantes son arrestados por la Policía hoy, domingo 20 de marzo de 2016, tras una marcha en La Habana (Cuba).
2/11 Manifestantes son arrestados por la Policía hoy, domingo 20 de marzo de 2016, tras una marcha en La Habana (Cuba).
Manifestantes son arrestados por la Policía hoy, domingo 20 de marzo de 2016, tras una marcha en La Habana (Cuba).
3/11 Manifestantes son arrestados por la Policía hoy, domingo 20 de marzo de 2016, tras una marcha en La Habana (Cuba).
 Un hombre es arrestado este 20 de marzo en La Habana.
5/11 Un hombre es arrestado este 20 de marzo en La Habana.
Arrestos damas de blanco
6/11 Arrestos damas de blanco
Arrestos horas antes de visita de Obama
7/11 Arrestos horas antes de visita de Obama
Arrestos a las damas de blanco
9/11 Arrestos a las damas de blanco
Arrestos a las damas de blanco horas antes de la visita del presidente Barack Obama
10/11 Arrestos a las damas de blanco horas antes de la visita del presidente Barack Obama
 Miembros de las Damas de Blanco son arrestadas por la Policía hoy, domingo 20 de marzo de 2016
11/11 Miembros de las Damas de Blanco son arrestadas por la Policía hoy, domingo 20 de marzo de 2016
Previous slide
Next slide

​De fondo, banderas cubanas y reguetón para atenuar los gritos de "mercenarias", "gusanas" y algunos coros fascistas diciendo "apunten, preparen, fuego" o "al machete, que son pocas".

Mientras las mujeres opositoras eran conducidas a hediondos calabozos de un centro de detención en Tarará, al este de la capital, un aguacero primaveral rompió justo en el momento que el presidente Barack Obama, su esposa Michelle, las dos hijas y su suegra descendían por la escalerilla del avión presidencial.

Para Daniel Llorente, un mestizo pasado de peso, amante de la música country y el frenético jazz de Louis Armstrong, la visita del mandatario estadounidense a la Isla era un buen pretexto para demostrarle su apoyo tras el restablecimiento de relaciones entre los dos países el 17 de diciembre de 2014.

Conferencia de prensa de Barack Obama y Raúl Castro

 Raúl Castro (d) y el presidente de Estados Unidos Barack Obama saludan hoy, lunes 21 de marzo de 2016, durante una rueda de prensa.
1/7 Raúl Castro (d) y el presidente de Estados Unidos Barack Obama saludan hoy, lunes 21 de marzo de 2016, durante una rueda de prensa.
Raúl Castro y el presidente de Estados Unidos Barack Obama ofrecen una conferencia de prensa tras una reunión sostenida en el Palacio de la Revolución en La Habana (Cuba).
Conferencia de prensa de Obama y Raúl Castro.
2/7 Conferencia de prensa de Obama y Raúl Castro.
Raúl Castro y el presidente de Estados Unidos Barack Obama ofrecen una conferencia de prensa tras una reunión sostenida en el Palacio de la Revolución en La Habana (Cuba).
Raúl Castro levanta el brazo a Obama tras finalizar la conferencia de prensa.
3/7 Raúl Castro levanta el brazo a Obama tras finalizar la conferencia de prensa.
Raúl Castro y el presidente de Estados Unidos Barack Obama ofrecen una conferencia de prensa tras una reunión sostenida en el Palacio de la Revolución en La Habana (Cuba).
Rueda de prensa de Barack Obama y Raúl Castro en La Habana, Cuba.
4/7 Rueda de prensa de Barack Obama y Raúl Castro en La Habana, Cuba.
Raúl Castro y el presidente de Estados Unidos Barack Obama ofrecen una conferencia de prensa tras una reunión sostenida en el Palacio de la Revolución en La Habana (Cuba).
Raúl Castro responde a la prensa en la conferencia de prensa con Obama.
5/7 Raúl Castro responde a la prensa en la conferencia de prensa con Obama.
Raúl Castro y el presidente de Estados Unidos Barack Obama ofrecen una conferencia de prensa tras una reunión sostenida en el Palacio de la Revolución en La Habana (Cuba).
Obama en la conferencia de prensa en La Habana.
6/7 Obama en la conferencia de prensa en La Habana.
Raúl Castro y el presidente de Estados Unidos Barack Obama ofrecen una conferencia de prensa tras una reunión sostenida en el Palacio de la Revolución en La Habana (Cuba).
Rueda de prensa de Barack Obama y Raúl Castro en La Habana.
7/7 Rueda de prensa de Barack Obama y Raúl Castro en La Habana.
Raúl Castro y el presidente de Estados Unidos Barack Obama ofrecen una conferencia de prensa tras una reunión sostenida en el Palacio de la Revolución en La Habana (Cuba).
Previous slide
Next slide

Con la bandera de la barras y las estrellas al cuello, Llorente vio pasar por la Avenida 31 el Cadillac One y la caravana de vehículos negros que acompañaba la comitiva. Estuvo por los alrededores del Gran Teatro de La Habana, la Embajada de Estados Unidos y el viejo Estadio del Cerro para vitorear a Barack Obama.

Odalys Rodríguez y Omar Figueroa, también de manera espontánea, en la tarde que el presidente Obama fue a cenar con su familia a la paladar privada San Cristóbal, activaron las cámaras de video de sus teléfonos móviles de segunda generación y grabaron la llegada de La Bestia, rodando por la estrecha calle San Rafael, en el corazón de La Habana.

“La simpatía de un segmento amplio de cubanos a Obama no viene dado por sus políticas después del 17 de diciembre. Desde que llegó a la Casa Blanca, en enero de 2009, por empatía racial, formidable oratoria y sus promesas de cambio, provocó un chorro de devoción popular en Cuba. Todo lo contrario por parte del gobierno, que por prepotencia desaprovechó ese gran momento para encarrilar al país por el camino de la concertación y la democracia”, comenta Odalys, graduada en lenguas extranjeras.

Obama en El Latino

Barack y Michelle Obama conversan con el gobernante cubano, Raúl Castro, durante el juego de béisbol en el Latino.
1/16 Barack y Michelle Obama conversan con el gobernante cubano, Raúl Castro, durante el juego de béisbol en el Latino.
Obama y Raúl Castro durante el juego de béisbol disputado entre el equipo de Cuba y los Rays de Tampa Bay en el estadio Latinoamericano.
2/16 Obama y Raúl Castro durante el juego de béisbol disputado entre el equipo de Cuba y los Rays de Tampa Bay en el estadio Latinoamericano.
Barack Obama (c), su esposa, MIchelle Obama (3i, y sus hijas, Malia (i) y Sahsa (2i), y el mandatario cubano, Raúl Castro (3d), asisten al juego de béisbol entre el equipo de Cuba y los Rayos de Tampa Bay.
3/16 Barack Obama (c), su esposa, MIchelle Obama (3i, y sus hijas, Malia (i) y Sahsa (2i), y el mandatario cubano, Raúl Castro (3d), asisten al juego de béisbol entre el equipo de Cuba y los Rayos de Tampa Bay.
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama (2d), saluda a los jugadores junto al mandatario cubano, Raúl Castro (d), antes del inicio del juego de béisbol entre el equipo de Cuba y los Rays de Tampa Bay hoy, martes 22 de marzo de 2016.
4/16 El presidente de Estados Unidos, Barack Obama (2d), saluda a los jugadores junto al mandatario cubano, Raúl Castro (d), antes del inicio del juego de béisbol entre el equipo de Cuba y los Rays de Tampa Bay hoy, martes 22 de marzo de 2016.
Obama saluda a los peloteros antes del inicio del juego de béisbol entre el equipo de Cuba y los Rays de Tampa Bay.
5/16 Obama saluda a los peloteros antes del inicio del juego de béisbol entre el equipo de Cuba y los Rays de Tampa Bay.
Las banderas de Cuba y EEUU ondean en el Latinoamericano.
6/16 Las banderas de Cuba y EEUU ondean en el Latinoamericano.
El presidente de EEUU, Barack Obama y el gobernante de Cuba, Raúl Castro detrás del home en el Latinoamericano.
7/16 El presidente de EEUU, Barack Obama y el gobernante de Cuba, Raúl Castro detrás del home en el Latinoamericano.
Aficionados en el estadio Latinoamericano en La Habana.
8/16 Aficionados en el estadio Latinoamericano en La Habana.
Un aficionado cubano con la camiseta de Industriales y la bandera cubana.
9/16 Un aficionado cubano con la camiseta de Industriales y la bandera cubana.
Lleno completo en el estadio Latinoamericano de La Habana.
10/16 Lleno completo en el estadio Latinoamericano de La Habana.
Aficionados en el estadio Latinoamericano.
11/16 Aficionados en el estadio Latinoamericano.
El presidente estadounidense Barack Obama y su comitiva llegan al estadio Latinoamericano.
12/16 El presidente estadounidense Barack Obama y su comitiva llegan al estadio Latinoamericano.
Aficionados con una bandera cubana en el estadio Latinoamericano.
13/16 Aficionados con una bandera cubana en el estadio Latinoamericano.
La familia Obama y Raúl Castro escuchan los himnos nacionales de Cuba y EEUU.
14/16 La familia Obama y Raúl Castro escuchan los himnos nacionales de Cuba y EEUU.
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama (i) llega al juego de béisbol con su hija Malia (d) y su suegra, Marian Robinson (c), hoy, martes 22 de marzo de 2016, en el estadio Latinoamericano.
15/16 El presidente de Estados Unidos, Barack Obama (i) llega al juego de béisbol con su hija Malia (d) y su suegra, Marian Robinson (c), hoy, martes 22 de marzo de 2016, en el estadio Latinoamericano.
Barack Obama (2d), su esposa, Michelle (2i), su hija Sahsa (i) y el mandatario cubano, Raúl Castro (c), llegan al juego de béisbol entre el equipo de Cuba y los Rays de Tampa Bay.
16/16 Barack Obama (2d), su esposa, Michelle (2i), su hija Sahsa (i) y el mandatario cubano, Raúl Castro (c), llegan al juego de béisbol entre el equipo de Cuba y los Rays de Tampa Bay.
Previous slide
Next slide

Un año después de la visita de Obama, los habaneros aún recuerdan su memorable discurso en el Gran Teatro de La Habana. Joan Sierra, estudiante universitario, conserva el video de la alocución del presidente de Estados Unidos.

“Algunas noches, cuando estoy frustrado por la cerrazón y falta de visión de nuestro gobierno, y lo primero que pienso es en emigrar, me pongo a ver el video. Cuando Obama concluye sus palabras, junto con una oleada de optimismo, me embarga la esperanza de que más tarde o temprano, a Cuba llegará la democracia”, confiesa Joan.

Mejores recuerdos tiene Gilberto Valladares, alias Papito, mencionado por Obama en su discurso: "Miren a Papito, un peluquero cuyo éxito le permitió mejorar las condiciones en su vecindario", en una barriada de la Habana Vieja.

En una entrevista que el estadounidense Ted Henken, escritor y profesor de sociología, le hiciera a Papito para Cuba Counter Points y reproducida en el periódico digital 14yMedio, al preguntarle cómo su trabajo ha impactado en el proceso de normalización de relaciones entre Estados Unidos y Cuba, y su opinión acerca de las nuevas oportunidades y los nuevos desafíos dentro del contexto del cambiante liderazgo gubernamental en los dos países, éste respondió:

"Creemos en los múltiples beneficios de relaciones posibles entre los dos gobiernos, pero anticipar oportunidades y retos es muy difícil en el contexto cubano, que siempre ha sido muy cambiante e impredecible".

Obama visita La Habana Vieja

Obama en La Habana Vieja.
1/13 Obama en La Habana Vieja.
Obama junto a su esposa Michelle y sus hijas Sasha y Malia, visitaron La Habana Vieja, el centro histórico de la capital de Cuba, un paseo que tuvieron que realizar protegidos por paraguas debido a la lluvia que les ha recibido en la ciudad.
2/13 Obama junto a su esposa Michelle y sus hijas Sasha y Malia, visitaron La Habana Vieja, el centro histórico de la capital de Cuba, un paseo que tuvieron que realizar protegidos por paraguas debido a la lluvia que les ha recibido en la ciudad.
El presidente Obama en la Catedral de La Habana.
3/13 El presidente Obama en la Catedral de La Habana.
Eusebio Leal explica al presidente Obama.
4/13 Eusebio Leal explica al presidente Obama.
Obama recorre La Habana Vieja con paraguas.
5/13 Obama recorre La Habana Vieja con paraguas.
Obama acompañado de una de sus hijas.
6/13 Obama acompañado de una de sus hijas.
Obama junto a su esposa Michelle y sus hijas Sasha y Malia, visitaron La Habana Vieja, el centro histórico de la capital de Cuba.
7/13 Obama junto a su esposa Michelle y sus hijas Sasha y Malia, visitaron La Habana Vieja, el centro histórico de la capital de Cuba.
Obama y su familia recorriendo La Habana Vieja bajo la lluvia.
8/13 Obama y su familia recorriendo La Habana Vieja bajo la lluvia.
El presidente Obama en La Habana Vieja.
9/13 El presidente Obama en La Habana Vieja.
El presidente de Estados Unidos Barack Obama (frente) saluda a su llegada hoy, domingo 20 de marzo de 2016, a la Catedral de La Habana.
10/13 El presidente de Estados Unidos Barack Obama (frente) saluda a su llegada hoy, domingo 20 de marzo de 2016, a la Catedral de La Habana.
Obama a su entrada a la Catedral de La Habana
11/13 Obama a su entrada a la Catedral de La Habana
Llueve en La Habana durante la visita del presidente Obama.
12/13 Llueve en La Habana durante la visita del presidente Obama.
En La Habana Vieja el presidente Obama y una de sus hijas.
13/13 En La Habana Vieja el presidente Obama y una de sus hijas.
Previous slide
Next slide

En las sociedades autoritarias, acosadas por el miedo y la desinformación, las personas que se preocupan por el futuro de su patria y la política doméstica suelen ser las menos. Las acuciantes penurias cotidianas, en el caso de la Isla, empujan a la gente a volcar sus cinco sentidos en lidiar con la subsistencia diaria, hacer cola para comprar papas, cargar cubos de agua y sacar cuentas, a ver si el dinero alcanza para empezar a reparar el techo de la casa que se viene abajo.

La popularidad de Obama fue un hecho. Si Barack se hubiera postulado en unas hipotéticas elecciones libres en Cuba hubiera barrido. En el mayor momento de su apogeo, doblaba en reputación a Fidel y Raúl Castro.

Existe un sector intelectual donde Obama era y es muy bien ponderado. El fuego cruzado contra el primer presidente estadounidense que tuvo una estrategia de mano extendida hacia el pueblo y aprobó un conjunto de medidas que fueron un balón de oxígeno político para el régimen militar viene, increíblemente, de parte de los amanuenses del gobierno.

Y es que la política de Obama hacia Cuba descolocó las gastadas tácticas antiimperialistas de la autocracia verde olivo. Sus estrategias fueron un parteaguas. Tanto dentro de las alcantarillas del poder como en la disidencia, los estados de opinión se polarizaron.

El régimen cubano es una dictadura pura y dura. Ni la distensión de Obama ni las políticas de contención del impredecible Donald Trump van a detener la represión a la disidencia. Los números hablan por sí solos. Cada mes se rompen los récords de detenciones breves, palizas y acoso a opositores y periodistas sin mordaza.

Para el ciudadano que desayuna café sin leche, Obama pasó de lo sublime a lo ridículo. El 12 de enero, ocho días antes de entregar el sillón presidencial, la derogación de la política de "pies secos-pies mojados" dio al traste con su apabullante popularidad.

FOTOGALERIA: Cubanos que han quedado en el camino a EEUU

Un grupo de migrantes cubanos permanece en un albergue de la Pastoral Social Cáritas hoy, viernes, 13 de enero de 2017, en Ciudad de Panamá, tras conocerse el fin de la política migratoria estadounidense "pies secos/pies mojados" que les permitía ingresar
1/8 Un grupo de migrantes cubanos permanece en un albergue de la Pastoral Social Cáritas hoy, viernes, 13 de enero de 2017, en Ciudad de Panamá, tras conocerse el fin de la política migratoria estadounidense "pies secos/pies mojados" que les permitía ingresar
Cientos de cubanos en busca del"sueño americano" quedaron varados en Centroamérica y México después de que Washington puso fin abruptamente a los privilegios migratorios para los ciudadanos de la isla.
Un grupo de migrantes cubanos permanece en un albergue de la Pastoral Social Cáritas hoy, viernes, 13 de enero de 2017, en Ciudad de Panamá, tras conocerse el fin de la política migratoria estadounidense "pies secos/pies mojados" que les permitía ingresar
2/8 Un grupo de migrantes cubanos permanece en un albergue de la Pastoral Social Cáritas hoy, viernes, 13 de enero de 2017, en Ciudad de Panamá, tras conocerse el fin de la política migratoria estadounidense "pies secos/pies mojados" que les permitía ingresar
Cientos de cubanos en busca del"sueño americano" quedaron varados en Centroamérica y México después de que Washington puso fin abruptamente a los privilegios migratorios para los ciudadanos de la isla.
 El director en Panamá de la Pastoral Social Cáritas, Víctor Berrío (i), conversa con un grupo de cubanos en un refugio de la institución hoy, viernes 13 de enero de 2017, en Ciudad de Panamá (Panamá). Los más de 70 cubanos que se encuentran hospedados en
3/8 El director en Panamá de la Pastoral Social Cáritas, Víctor Berrío (i), conversa con un grupo de cubanos en un refugio de la institución hoy, viernes 13 de enero de 2017, en Ciudad de Panamá (Panamá). Los más de 70 cubanos que se encuentran hospedados en
Cientos de cubanos en busca del"sueño americano" quedaron varados en Centroamérica y México después de que Washington puso fin abruptamente a los privilegios migratorios para los ciudadanos de la isla.
 El director en Panamá de la Pastoral Social Cáritas, Víctor Berrío (i), conversa con un grupo de cubanos en un refugio de la institución hoy, viernes 13 de enero de 2017, en Ciudad de Panamá (Panamá). Los más de 70 cubanos que se encuentran hospedados en
4/8 El director en Panamá de la Pastoral Social Cáritas, Víctor Berrío (i), conversa con un grupo de cubanos en un refugio de la institución hoy, viernes 13 de enero de 2017, en Ciudad de Panamá (Panamá). Los más de 70 cubanos que se encuentran hospedados en
Cientos de cubanos en busca del"sueño americano" quedaron varados en Centroamérica y México después de que Washington puso fin abruptamente a los privilegios migratorios para los ciudadanos de la isla.
Una migrante cubana permanece en un albergue de la Pastoral Social Cáritas hoy, viernes, 13 de enero de 2017, en Ciudad de Panamá, tras conocerse el fin de la política migratoria estadounidense "pies secos/pies mojados" que les permitía ingresar al país.
5/8 Una migrante cubana permanece en un albergue de la Pastoral Social Cáritas hoy, viernes, 13 de enero de 2017, en Ciudad de Panamá, tras conocerse el fin de la política migratoria estadounidense "pies secos/pies mojados" que les permitía ingresar al país.
Cientos de cubanos en busca del"sueño americano" quedaron varados en Centroamérica y México después de que Washington puso fin abruptamente a los privilegios migratorios para los ciudadanos de la isla.
 El migrante cubano Osvaldo González habla en un albergue de la Pastoral Social Cáritas hoy, viernes, 13 de enero de 2017, en Ciudad de Panamá, tras conocerse el fin de la política migratoria estadounidense "pies secos/pies mojados" que les permitía ingre
6/8 El migrante cubano Osvaldo González habla en un albergue de la Pastoral Social Cáritas hoy, viernes, 13 de enero de 2017, en Ciudad de Panamá, tras conocerse el fin de la política migratoria estadounidense "pies secos/pies mojados" que les permitía ingre
Cientos de cubanos en busca del"sueño americano" quedaron varados en Centroamérica y México después de que Washington puso fin abruptamente a los privilegios migratorios para los ciudadanos de la isla.
Un migrante cubano baja escalones en un albergue de la Pastoral Social Cáritas hoy, viernes, 13 de enero de 2017, en Ciudad de Panamá, tras conocerse el fin de la política migratoria estadounidense "pies secos/pies mojados" que les permitía ingresar al pa
7/8 Un migrante cubano baja escalones en un albergue de la Pastoral Social Cáritas hoy, viernes, 13 de enero de 2017, en Ciudad de Panamá, tras conocerse el fin de la política migratoria estadounidense "pies secos/pies mojados" que les permitía ingresar al pa
Cientos de cubanos en busca del"sueño americano" quedaron varados en Centroamérica y México después de que Washington puso fin abruptamente a los privilegios migratorios para los ciudadanos de la isla.
 El director de la Pastoral Social de Cáritas Panamá, Víctor Berrío (c), informa sobre las novedades migratorias anunciadas ayer por Estados Unidos a un grupo de cubanos en un albergue de la institución hoy, viernes, 13 de enero de 2017, en Ciudad de Pana
8/8 El director de la Pastoral Social de Cáritas Panamá, Víctor Berrío (c), informa sobre las novedades migratorias anunciadas ayer por Estados Unidos a un grupo de cubanos en un albergue de la institución hoy, viernes, 13 de enero de 2017, en Ciudad de Pana
Cientos de cubanos en busca del"sueño americano" quedaron varados en Centroamérica y México después de que Washington puso fin abruptamente a los privilegios migratorios para los ciudadanos de la isla.
Previous slide
Next slide

“Lo tenía todo cuadrado para pirarme vía Guyana hacia la 'yuma'. Pero el cambio de palo pa'rumba de Obama me tiene varado en tierra firme. Ahora no tengo pa'donde coger. El negro partió el bate. Eliminar esa medida no le tocaba a él”, dice Calixto, sentado en un parque habanero.

Un año después de la histórica visita a La Habana, el sentimiento popular se ha dividido. A unos, como al estudiante universitario Joan Sierra, el discurso de Obama les insufla esperanza y optimismo. A otros, como a Calixto, el mandatario nacido en Hawaii pasó de héroe a villano.

  • 16x9 Image

    Iván García, desde La Habana

    Nació en La Habana, el 15 de agosto de 1965. En 1995 se inicia como periodista independiente en la agencia Cuba Press. Ha sido colaborador de Encuentro en la Red, la Revista Hispano Cubana y la web de la Sociedad Interamericana de Prensa. A partir del 28 de enero de 2009 empezó a escribir en Desde La Habana, su primer blog. Desde octubre de 2009 es colaborador del periódico El Mundo/América y desde febrero de 2011 también publica en Diario de Cuba.

This item is part of
XS
SM
MD
LG