Los indicios del regreso del Periodo Especial en Cuba están a la vista. Mientras los apagones se repiten, los afectados comienzan a protestar. Al calor del verano muchos cubanos concuerdan en que las condiciones económicas actuales no son mejores que 20 años atrás.